French Reflections, vol. VI: Vocal Exchange (2024)
Vocal Exchange juxtaposes treasured songs from three cultures. Russian-American soprano Erika Baikoff offers her unsurpassed vocal skill and bewitching personality in songs by Lizst, Turina, and Chausson, with Milhaud’s trailblazing quintet La création du monde concluding the volume.
Trio élégiaque no. 1 in G minor | Sergei Rachmaninov (13:42)
Dmitri Atapine, Cello
Stella Chen, Violin
Orli Shaham, Piano
Selected Preludes for Clarinet and Piano: Prelude in F major, op. 11, no. 23 | Aleksandr Scriabin (1:01)
Jose Franch-Ballester, Clarinet
Orli Shaham, Piano
Selected Preludes for Clarinet and Piano: Prelude in B major, op. 16, no. 1 | Aleksandr Scriabin (1:12)
Jose Franch-Ballester, Clarinet
Orli Shaham, Piano
Selected Preludes for Clarinet and Piano: Prelude in G-sharp minor, op. 16, no. 2 | Aleksandr Scriabin (2:37)
Jose Franch-Ballester, Clarinet
Orli Shaham, Piano
Selected Preludes for Clarinet and Piano: Prelude in E-flat minor, op. 16, no. 4 | Aleksandr Scriabin (1:17)
Jose Franch-Ballester, Clarinet
Orli Shaham, Piano
Romance from Soirées à Saint-Petersbourg for Piano Trio, op. 44, no. 1 | Anton Rubinstein (3:12)
Sihao He, Cello
Paul Huang, Violin
Orli Shaham, Piano
“S’il est un charmant gazon”, S. 284 | Franz Liszt (2:27)
S’il est un charmant gazon
Que le ciel arrose, Où brille en toute saison Quelque fleur éclose,
Où l’on cueille à pleine main Lys, chèvrefeuille et jasmin, J’en veux faire le chemin Où ton pied se pose !
S’il est un sein bien aimant Dont l’honneur dispose, Dont le ferme dévoûement N’ait rien de morose,
Si toujours ce noble sein Bat pour un digne dessein, J’en veux faire le coussin Où ton front se pose !
S’il est un rêve d’amour, Parfumé de rose,
Où l’on trouve chaque jour Quelque douce chose, Un rêve que Dieu bénit, Où l’âme à l’âme s’unit, Oh ! j’en veux faire le nid Où ton coeur se pose !
Erika Baikoff, Soprano
Gilbert Kalish, Piano
“Enfant, si j’étais roi”, S. 283 | Franz Liszt (2:51)
Enfant, si j’étais roi, je donnerais l’empire, Et mon char, et mon sceptre, et mon peuple à
genoux, Et ma couronne d’or, et mes bains de porphyre, Et mes flottes, à qui la mer ne peut suffire,
Pour un regard de vous! Si j’étais Dieu, la terre et l’air avec les
ondes, Les anges, les démons courbés devant ma loi, Et le profond chaos aux entrailles fécondes, L’éternité, l’espace et les cieux et les mondes,
Pour un baiser de toi!
Erika Baikoff, Soprano
Gilbert Kalish, Piano
“Oh! quand je dors”, S. 282 | Franz Liszt (4:13)
Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche, Comme à Pétrarque apparaissait Laura, Et qu’en passant ton haleine me touche…
Soudain ma bouche
S’entr’ouvrira! Sur mon front morne où peut-être s’achève Un songe noir qui trop longtemps dura, Que ton regard comme un astre se lève…
Et soudain mon rêve
Rayonnera! Puis sur ma lèvre où voltige une flamme, Éclair d’amour que Dieu même épura, Pose un baiser, et d’ange deviens femme…
Soudain mon âme
S’éveillera!
Erika Baikoff, Soprano
Gilbert Kalish, Piano
Tres poemas, op. 81: Olas gigantes | Joaquín Turina (2:52)
Olas gigantes que os rompéis bramando En las playas desiertas y remotas, Envuelto entre las sábanas de espuma,
¡Llevadme con vosotras!
Ráfagas de huracán, que arrebatáis Del alto bosque las marchitas hojas, Arrastrando en el ciego torbellino,
¡Llevadme con vosotras!
Nubes de tempestad que rompe el rayo Y en fuego ornáis las desprendidas orlas, Arrebatado entre la niebla oscura,
¡Llevadme con vosotras!
Llevadme, por piedad, adonde el vértigo Con la razón me arranque la memoria.
¡Por piedad! ... ¡Tengo miedo de quedarme Con mi dolor a solas, con mi dolor a solas!
Erika Baikoff, Soprano
Gilbert Kalish, Piano
Tres poemas, op. 81: Tu pupila es azul | Joaquín Turina (2:02)
Tu pupila es azul y cuando ríes su claridad suave me recuerda el trémulo fulgor de la mañana que en el mar se refleja.
Te pupila es azul y cuando lloras las transparentes lágrimas en ella se me figuran gotas de rocío
sobre una vïoleta.
Tu pupila es azul y si en su fondo como un punto de luz radia una idea me parece en el cielo de la tarde
una perdida estrella.
Erika Baikoff, Soprano
Gilbert Kalish, Piano
Tres poemas, op. 81: Besa el aura | Joaquín Turina (2:12)
Besa el aura que gime blandamente Las leves ondas que jugando riza; El sol besa a la nube en Occidente, Y de púrpura y oro la matiza;
La llama en derredor del tronco ardiente Por besar a otra llama se desliza,
Y hasta el sauce, inclinándose a su peso, Al río que le besa, vuelve un beso.
Erika Baikoff, Soprano
Gilbert Kalish, Piano
Première rhapsodie for Clarinet and Piano | Claude Debussy (7:26)
Jean-Efflam Bavouzet, Piano
Jose Franch-Ballester, Clarinet
Capriccio in E minor for Violin and Piano, op. 18 | Cécile Chaminade (5:27)
Lun Li, Violin
Hyeyeon Park, Piano
Chanson perpétuelle, op. 37 | Ernest Chausson (6:45)
Bois frissonnants, ciel étoile, Mon bien-aimé s’en est allé Emportant mon cœur désole.
Vents, que vos plaintives rumeurs, Que vos chants, rossignols charmeurs, Aillent lui dire que je meurs.
Le premier soir qu’il vint ici Mon âme fut à sa merci,
De fierté je n’eus plus souci.
Mes regards étaient pleins d’aveux, II me prit dans ses bras nerveux Et me baisa près des cheveux.
J’en eus un grand frémissement. Et puis je ne sais plus comment II est devenu mon amant.
Je lui disais: ‘Tu m’aimeras Aussi longtemps que tu pourras!’ Je ne dormais bien qu’en ses bras.
Mais lui, sentant son cœur éteint, S’en est allé l’autre matin
Sans moi dans un pays lointain.
Puisque je n’ai plus mon ami, Je mourrai dans l’étang parmi Les fleurs sous le flat endormi.
Sur le bord arrivée, au vent Je dirai son nom en rêvant Que là je I’ attendis souvent,
Et comme en un linceul doré, Dans mes cheveux défaits, au gré Du vent je m’abandonnerai.
Les bonheurs passés verseront Leur douce lueur sur mon front Et les joncs verts m’enlaceront.
Et mon sein croira, frémissant Sous l’enlacement caressant, Subir l’étreinte de l’absent.
Erika Baikoff, Soprano
Stella Chen, Violin
David Finckel, Cello
Francisco Fullana, Violin
Paul Neubauer, Viola
Chelsea Wang, Piano
La création du monde, op. 81b: I. Prelude | Darius Milhaud (4:32)
Stella Chen, Violin
Francisco Fullana, Violin
Sihao He, Cello
Paul Neubauer, Viola
Hyeyeon Park, Piano
La création du monde, op. 81b: II. Fugue | Darius Milhaud (1:54)
Stella Chen, Violin
Francisco Fullana, Violin
Sihao He, Cello
Paul Neubauer, Viola
Hyeyeon Park, Piano
La création du monde, op. 81b: III. Romance | Darius Milhaud (2:51)
Stella Chen, Violin
Francisco Fullana, Violin
Sihao He, Cello
Paul Neubauer, Viola
Hyeyeon Park, Piano
La création du monde, op. 81b: IV. Scherzo | Darius Milhaud (1:20)
Stella Chen, Violin
Francisco Fullana, Violin
Sihao He, Cello
Paul Neubauer, Viola
Hyeyeon Park, Piano
La création du monde, op. 81b: V. Finale | Darius Milhaud (6:05)
Stella Chen, Violin
Francisco Fullana, Violin
Sihao He, Cello
Paul Neubauer, Viola
Hyeyeon Park, Piano
Artists
Dmitri Atapine, Cello
Erika Baikoff, Soprano
Jean-Efflam Bavouzet, Piano
Stella Chen, Violin
David Finckel, Cello
Jose Franch-Ballester, Clarinet
Francisco Fullana, Violin
Sihao He, Cello
Paul Huang, Violin
Gilbert Kalish, Piano
Lun Li, Violin
Paul Neubauer, Viola
Hyeyeon Park, Piano
Orli Shaham, Piano
Chelsea Wang, Piano
Total Time: 1:15:58 Year Recorded: 2024
LIVE Recordings
If you wish to buy physical CDs of any of our discs, please visit our online CD store. To purchase digital downloads of the LIVE recordings, you can use this site to navigate and find recordings that interest you.